1 00:00:57,440 --> 00:01:00,810 Wie viele Tage ist es her, dass es geregnet hat, Wir brauchen uns keine Sorgen zu machen. 2 00:01:03,360 --> 00:01:08,820 Hast du jemals einen Perversen getroffen? Obwohl es wahr ist, sind Sie erst seit ein paar Tagen hier. 3 00:01:12,120 --> 00:01:16,730 Die Taiwanesen waren die Schlimmsten, jetzt das Volk von Hongkong. 4 00:01:24,320 --> 00:01:26,620 Gab es gestern Abend eine Party? 5 00:01:27,360 --> 00:01:31,830 Nein, ich habe es nur noch nicht gereinigt. Ich habe hier keine Freunde. 6 00:01:42,040 --> 00:01:45,130 Das ist ein riesiges Haus. Hast du keine Angst davor, hier allein zu sein? 7 00:01:45,640 --> 00:01:51,020 Ich benutze meinen Körper, um den täglichen Snack zu finden, Ich habe gelernt, vor nichts Angst zu haben. 8 00:01:52,360 --> 00:01:55,830 Dein Name ist etwas Besonderes, Sichin Aieh. 9 00:02:18,920 --> 00:02:23,440 Dieses Ereignis wird möglicherweise nie eintreten. 10 00:02:24,040 --> 00:02:27,640 Wo sind die Shenzhener? 11 00:02:28,180 --> 00:02:29,950 Manchmal verstehe ich Leute nicht. 12 00:02:30,080 --> 00:02:34,290 Einer von ihnen war völlig abnormal. Er nannte mich ständig eine Katze. 13 00:02:34,840 --> 00:02:40,840 Dann sagte er, dass er mich nicht mochte. Nur sein Gesicht bewegte sich. 14 00:02:40,970 --> 00:02:42,630 Eine Idee... 15 00:02:43,440 --> 00:02:45,970 - Wo soll ich das hinstellen? - Wo immer Sie wollen. 16 00:02:46,100 --> 00:02:49,110 H�, Ich kenne nicht einmal deinen Namen. 17 00:02:57,120 --> 00:02:58,620 H... 18 00:03:04,720 --> 00:03:07,020 Habe ich dir Angst gemacht? Sei nicht böse. 19 00:03:07,150 --> 00:03:09,730 Ich schaue nach oben. 20 00:03:10,400 --> 00:03:12,430 Du hast mir wirklich Angst gemacht. 21 00:03:15,100 --> 00:03:19,590 - Du hast hier wirklich keine Freunde? - Niemand weiß, dass ich nicht zu Hause bin. 22 00:03:19,720 --> 00:03:23,890 Südstaatler sind von Natur aus böse und gerissen. Seien Sie besser ehrlich zu ihnen. 23 00:06:20,450 --> 00:06:23,450 V�m von Shenzhen 24 00:06:28,280 --> 00:06:30,350 Sein Name? 25 00:06:31,160 --> 00:06:32,920 Sichin Aieh. 26 00:06:58,720 --> 00:07:02,160 Ich habe dich gebeten, ein Auge auf mich zu haben meine Frau. 27 00:07:02,290 --> 00:07:05,840 Beruhige dich. Es wird sicherlich kommen 28 00:07:09,670 --> 00:07:12,570 V�m von Hongkong 29 00:07:30,170 --> 00:07:31,470 Sichin! 30 00:07:31,600 --> 00:07:34,470 Entschuldigung, Ich habe mit jemandem Schluss gemacht. 31 00:07:41,640 --> 00:07:44,670 Entschuldigung, hier ist ein Formular zum Personalausweis. 32 00:07:44,800 --> 00:07:47,280 - Wie ist mein Name? - Sichin Aieh. 33 00:07:47,410 --> 00:07:49,830 - Wo wurden Sie geboren? - In Heilunjiang. 34 00:07:49,960 --> 00:07:53,390 - Wann hast du geboren? - Am 15. Juni 1972. 35 00:07:54,040 --> 00:07:57,380 Er brachte ein kopiertes Beispiel mit über den Ausweis ihres Mannes? 36 00:08:00,760 --> 00:08:05,930 Ho Yin, Chiang Ling, Sichin Aieh, Bitte kommen Sie in Raum 10! 37 00:08:06,560 --> 00:08:10,710 ok... etwas weiter. 38 00:08:22,120 --> 00:08:26,940 Chiang Jia Fai, Sichin Aieh, Li Feng Min, zur Kassiererin! 39 00:08:30,720 --> 00:08:33,240 - Sein Name? - Sichin Aieh. 40 00:08:47,120 --> 00:08:50,690 Sie können den Angerufenen nicht erreichen. 41 00:08:50,820 --> 00:08:54,710 Später versuchen. 42 00:09:10,800 --> 00:09:13,820 - Ist Herr Chen da? - Herr Chen ist nicht hier. 43 00:09:21,400 --> 00:09:24,510 - 331 �llom�s. - 1724, bitte. 44 00:09:24,640 --> 00:09:27,390 Der Eigentümer nutzt unsere Dienste nicht. 45 00:09:35,040 --> 00:09:38,630 Peter. Können Sie sich an mich erinnern? Ich bin Sichin Aieh. 46 00:09:38,760 --> 00:09:40,410 Sichin Aieh? 47 00:09:40,880 --> 00:09:46,510 - Wir haben uns in Shenzhen getroffen... - In Shenzhen? Bitte ruf mich nicht mehr an. 48 00:09:51,400 --> 00:09:54,320 Es gibt Herrn. Li Kuo Fai? 49 00:09:55,840 --> 00:09:57,870 Solche Person gibt es hier nicht. 50 00:09:58,400 --> 00:10:01,120 Die angerufene Nummer existiert nicht. 51 00:10:06,720 --> 00:10:11,020 - Ist David da? - Er hat die falsche Nummer angerufen. 52 00:10:14,520 --> 00:10:18,320 - Können wir mit David reden? - Ich sage, dass er die falsche Person angerufen hat! 53 00:10:24,200 --> 00:10:28,010 - 168, bitte! - Die angerufene Nummer existiert nicht. 54 00:11:09,720 --> 00:11:13,260 - Hast du ein kleines Mädchen? - Willst du? 55 00:11:15,800 --> 00:11:18,290 Wie will ich es? Was? 56 00:11:19,360 --> 00:11:21,410 Willst du einen Freund für heute Abend? 57 00:11:22,640 --> 00:11:26,410 - Es würde großen Spaß machen, mit dir Freundschaft zu schließen. - Du bist ekelhaft. 58 00:11:28,560 --> 00:11:32,030 - Wie viel berechnen Sie für eine Nacht? - Ein T-Shirt. 59 00:11:32,720 --> 00:11:35,410 T-Shirt? Machst du jetzt Witze? 60 00:11:35,720 --> 00:11:40,210 - Ich bin sicher, wir passen zusammen. - Lass es eher 1500 sein. 61 00:11:41,040 --> 00:11:44,090 Du bist geil und kannst trotzdem verhandeln willst du auch?! 62 00:11:44,600 --> 00:11:47,190 Glaube nicht, dass es so viel ist Ich brauche dich. 63 00:11:59,400 --> 00:12:01,820 Kleines Mädchen, hast du kein Geld? 64 00:12:08,000 --> 00:12:12,210 - Kann ich auch bei dir schlafen? - Natürlich lebe ich alleine. 65 00:12:13,840 --> 00:12:17,820 Wie denkst du darüber, alleine zu leben? 66 00:12:19,520 --> 00:12:22,270 hättest du gedacht dass ich keinen einzigen Freund habe? 67 00:12:23,280 --> 00:12:25,510 Ich habe auch keine Freunde. 68 00:12:25,640 --> 00:12:28,740 Es ist mir egal, ob ich Freunde habe. 69 00:12:33,120 --> 00:12:35,010 Ist das Ihr Taxi? 70 00:12:35,120 --> 00:12:39,530 Ich arbeite gerne selbst Ich arbeite, wie es mir gefällt. 71 00:12:45,520 --> 00:12:47,870 Was machst du in deiner Freizeit? 72 00:12:48,520 --> 00:12:54,620 Nicht viel, meine Arbeit sehr stressig. 73 00:12:56,840 --> 00:12:59,120 Liest du gerne oder...? 74 00:13:00,040 --> 00:13:01,670 Ich lese nicht gern. 75 00:13:02,240 --> 00:13:08,170 Wenn ich nicht arbeite, schlafe ich oder ich drücke den Taschenrechner. 76 00:13:08,300 --> 00:13:10,030 C'est la vie. 77 00:13:12,040 --> 00:13:15,010 Was für ein langweiliges und bedeutungsloses Leben. 78 00:13:21,620 --> 00:13:23,830 Wohnst du so weit weg? 79 00:13:25,560 --> 00:13:29,020 Hongkong ist klein, alles ist in unmittelbarer Nähe. 80 00:13:31,080 --> 00:13:33,590 Haben Sie keine Angst, so isoliert zu leben? 81 00:13:33,720 --> 00:13:37,370 Warum haben wir Angst? Glaubst du, irgendjemand könnte dir die Schuld geben? 82 00:13:38,000 --> 00:13:39,720 Wir sind auch hier. 83 00:13:45,520 --> 00:13:47,440 Es regnet wieder. 84 00:13:55,000 --> 00:13:56,730 und jetzt dazu. 85 00:14:02,440 --> 00:14:04,060 ernsthaft. 86 00:14:08,600 --> 00:14:11,630 Was für ein romantischer Ort. 87 00:14:12,760 --> 00:14:17,230 - Wie weit müssen wir gehen? - Wir sind bald da. 88 00:14:22,400 --> 00:14:25,460 Das wäre es. Es ist alles in Ordnung, nicht wahr? 89 00:14:34,800 --> 00:14:37,790 Keine Sorge, es ist nur mein Hund. An deiner Stelle! 90 00:14:46,680 --> 00:14:47,910 H�. 91 00:14:56,280 --> 00:14:58,710 - Dein Mädchen? - Ja. 92 00:15:02,360 --> 00:15:04,090 � und... 93 00:15:05,000 --> 00:15:07,040 Das da drüben ist meine Mutter. 94 00:15:09,280 --> 00:15:13,230 - Warum lebst du nicht bei deiner Mutter? - Ich möchte lieber nicht. 95 00:15:13,360 --> 00:15:16,160 - Wo ist deine Frau? - Wir haben uns scheiden lassen. 96 00:15:20,120 --> 00:15:22,340 Warum fragst du so viel? 97 00:15:22,640 --> 00:15:25,280 - Lass mich deinen Mund halten. - Ich muss auf die Toilette. 98 00:15:34,600 --> 00:15:36,810 Dafür ist das Badezimmer da. 99 00:16:17,840 --> 00:16:19,580 Schließe deine Augen. 100 00:16:43,560 --> 00:16:45,210 Ich gehe dusche. 101 00:17:20,840 --> 00:17:22,460 Sichin? 102 00:17:35,600 --> 00:17:37,510 Habe ich dir Angst gemacht? 103 00:17:37,600 --> 00:17:40,270 Ich habe mich da oben umgeschaut. 104 00:17:41,560 --> 00:17:43,590 Willst du duschen? 105 00:17:43,720 --> 00:17:45,320 Die Waffe. 106 00:18:00,040 --> 00:18:02,520 - Spät. - Kein Problem. 107 00:18:21,440 --> 00:18:25,630 Sichin, als du geduscht hast, geh weg 108 00:18:26,560 --> 00:18:29,200 Hast du nicht gesagt, dass ich hier schlafen könnte? 109 00:18:30,240 --> 00:18:32,530 Meine Mutter wird bei mir bleiben. 110 00:18:33,400 --> 00:18:35,780 Bist du nicht wütend? 111 00:18:38,480 --> 00:18:40,420 Ich rufe dir ein Taxi. 112 00:18:41,120 --> 00:18:42,640 Wie Sie wollen. 113 00:19:56,280 --> 00:19:57,600 P�-p�! 114 00:20:00,120 --> 00:20:01,350 Oma! 115 00:20:47,040 --> 00:20:50,020 - Was willst du? - Etwas Ernte. 116 00:20:50,520 --> 00:20:52,750 - Ein Kil�? - 10 HK$. 117 00:20:53,280 --> 00:20:58,310 Was ist das? Das ist eine Menge. Zähle sie nicht! 118 00:21:08,200 --> 00:21:10,620 Was für eine schreckliche Frau, oder? 119 00:21:10,840 --> 00:21:16,040 � Das war schon immer so niemand mag ihn überhaupt. 120 00:21:16,170 --> 00:21:21,350 Sein Sohn kann es nicht ertragen die alte Dame. 121 00:21:41,400 --> 00:21:43,190 Kann ich mit dir schlafen? 122 00:21:43,320 --> 00:21:45,510 Natürlich lebe ich alleine. 123 00:21:45,840 --> 00:21:50,310 - Warum parken Sie so weit weg? - Ich möchte die Parkgebühr nicht bezahlen. 124 00:23:24,200 --> 00:23:25,690 Dummer Hund! 125 00:23:39,560 --> 00:23:42,640 Dummer Hund! Er bellt oder schläft. 126 00:23:47,020 --> 00:23:48,370 Wer ist das? 127 00:23:48,500 --> 00:23:51,780 Ich bin es, Sichin. Du hast meine Goldkette. 128 00:24:01,440 --> 00:24:05,910 Sei nicht böse, es ist das Letzte Ich hatte schlechte Laune. 129 00:24:10,720 --> 00:24:13,530 Ich habe heute nichts zu tun... 130 00:24:14,060 --> 00:24:17,830 Brauchen Sie Hilfe bei etwas? 131 00:24:18,520 --> 00:24:20,560 Willst du mir helfen? 132 00:24:21,320 --> 00:24:22,640 Bitte. 133 00:24:24,120 --> 00:24:25,990 Meinst du das ernst? 134 00:24:36,760 --> 00:24:38,910 Ich bin mir nicht sicher, was deine Art angeht wie es weitergehen wird. 135 00:24:39,040 --> 00:24:41,850 Mach dir keine Sorgen, ich werde dich nicht enttäuschen. 136 00:25:26,120 --> 00:25:29,510 Was machst du? Lass mich gehen! 137 00:25:34,620 --> 00:25:39,590 Was möchtest du tragen? Was möchtest du tragen? 138 00:25:41,220 --> 00:25:45,690 Bist du verrückt? Was machst du? 139 00:25:45,820 --> 00:25:49,740 Verschwinde hier! Ich warne dich! 140 00:25:49,870 --> 00:25:54,910 Lass es in Ruhe! Geh weg! Verschwinde hier! 141 00:25:59,080 --> 00:26:03,760 Du bist verrückt! Huh! Das ist gefährlich! 142 00:26:06,120 --> 00:26:08,320 Was willst du von mir? 143 00:27:11,120 --> 00:27:17,120 Helfen! Helfen! Helfen! 144 00:29:33,120 --> 00:29:36,880 Ich habe kein Geld. 145 00:29:37,810 --> 00:29:42,310 Wirklich... Ich habe keinen Cent! 146 00:29:43,640 --> 00:29:46,190 Wo stehst du nach deinem Geburtstag? 147 00:29:48,040 --> 00:29:49,430 Wo? 148 00:29:50,320 --> 00:29:54,600 Ich habe wirklich kein Geld. 149 00:29:55,230 --> 00:29:59,100 Im Ernst, ich habe keinen Cent. 150 00:29:59,230 --> 00:30:02,510 Nimm meine Bankkarte, okay? 151 00:30:08,520 --> 00:30:10,870 Beantworten Sie das was ich gefragt habe! 152 00:30:11,000 --> 00:30:13,310 Wo stehst du nach deinem Geburtstag? 153 00:30:13,440 --> 00:30:17,590 In Sheung Shui... In Yuen Long! In Yuen Long! 154 00:30:18,000 --> 00:30:20,120 Yuen Long in welcher Rolle? 155 00:30:21,520 --> 00:30:24,470 Tai Kei im Bezirk Leng. In einer Erdgeschosswohnung. 156 00:30:24,600 --> 00:30:27,990 - und dann? - Dann werde ich hier sein. 157 00:30:28,120 --> 00:30:31,910 - Bist du zur Schule gegangen? - Ich bin nicht zur Schule gegangen. 158 00:30:32,040 --> 00:30:35,790 - Auf welche öffentliche Schule bist du gegangen? - Yuen Long Tak Yuk. 159 00:30:35,920 --> 00:30:37,190 Du lügst! 160 00:30:37,320 --> 00:30:41,120 St. Märtyrer-Grundschule! Ich habe dort auch mein Abitur gemacht! 161 00:30:41,250 --> 00:30:44,150 Ich habe deine Beweise gefunden. 162 00:30:46,840 --> 00:30:49,670 Nach dem dritten Gang gibt es nichts mehr... 163 00:30:49,800 --> 00:30:52,240 Ich verließ die Schule nach der dritten Klasse. 164 00:30:53,040 --> 00:30:54,990 Du hast also angefangen zu arbeiten? 165 00:30:55,120 --> 00:30:57,430 Ich habe seit zwei Jahren nicht gearbeitet. 166 00:30:57,560 --> 00:31:01,510 - Wie? - Mein Vater hat mir etwas Geld hinterlassen. 167 00:31:01,640 --> 00:31:04,920 Du bist ein Nichtsnutz! Wann ist Ihr Vater gestorben? 168 00:31:05,240 --> 00:31:06,950 Vor 5 Jahren. 169 00:31:07,080 --> 00:31:09,510 - Wann ist deine Mutter weggezogen? - Vor drei Jahren. 170 00:31:09,640 --> 00:31:11,310 - Wie alt ist Ihre Tochter? - Weiblich. 171 00:31:11,440 --> 00:31:14,200 - Wann wurden Sie geschieden? - Vor drei Jahren. 172 00:31:14,520 --> 00:31:16,230 � Wo ist er jetzt? 173 00:31:16,360 --> 00:31:18,150 Ich habe keine Energie. 174 00:31:18,750 --> 00:31:23,140 Ich habe wirklich keine Ahnung Wo ist er hingegangen? 175 00:31:23,670 --> 00:31:26,420 Wir bleiben nicht in Kontakt. 176 00:31:27,200 --> 00:31:29,230 Woher kommt die Narbe an deiner Hand? 177 00:31:29,360 --> 00:31:32,890 Ich bin von einem Mann gefallen, als ich noch ein Kind war. 178 00:31:35,600 --> 00:31:39,140 Erzähl mir von all deinen Unfällen worum es in deiner Kindheit geht. 179 00:31:48,200 --> 00:31:49,670 Hörst du? 180 00:31:49,800 --> 00:31:52,310 Wie läuft es? 181 00:31:52,440 --> 00:31:55,930 Es läuft reibungslos, wir haben Glück. 182 00:31:57,300 --> 00:32:02,470 Okay. Ich werde morgen gegen zwei Uhr da sein. 183 00:32:03,560 --> 00:32:05,390 Alles klar. 184 00:32:05,700 --> 00:32:07,970 V�rj r�m. 185 00:32:08,760 --> 00:32:13,430 Ich werde von meiner Seite auf dich warten. Du vermisst mich schrecklich. 186 00:32:15,060 --> 00:32:16,420 Hallo. 187 00:32:26,880 --> 00:32:28,510 Du hast das verstanden. 188 00:33:28,220 --> 00:33:32,090 - Wie lange möchtest du hier warten? - Bis ich Sichin sehe. 189 00:33:32,220 --> 00:33:34,110 Das macht keinen Sinn. 190 00:33:34,520 --> 00:33:39,140 Du musst hierher kommen Sie benötigen Ihren Personalausweis. 191 00:33:39,270 --> 00:33:41,330 Ich kann es nicht verpassen. 192 00:33:41,450 --> 00:33:43,050 Ich werde warten. 193 00:33:43,360 --> 00:33:47,500 - Was wirst du tun, wenn er auftaucht? - Ich möchte Antworten von Ihnen. 194 00:33:47,640 --> 00:33:53,320 Sag mir, warum du einen nehmen musstest So eine Frau? 195 00:33:54,120 --> 00:33:58,570 Wenn du nicht zur Arbeit gehst, Niemand sonst wird es benutzen. 196 00:34:00,960 --> 00:34:02,500 Du Bastard. 197 00:34:10,200 --> 00:34:11,520 H�. 198 00:34:13,280 --> 00:34:14,600 Huh! 199 00:34:30,120 --> 00:34:32,870 - willst du ficken? - Nein... 200 00:34:33,000 --> 00:34:36,830 Bist du nicht krank? Das bin ich wirklich. 201 00:34:40,840 --> 00:34:43,400 Ich muss pinkeln. 202 00:34:47,440 --> 00:34:50,190 Mein Magen tut auch sehr weh. 203 00:35:03,040 --> 00:35:08,880 Du musst auf die Toilette gehen. 204 00:35:18,240 --> 00:35:20,270 Machen Sie sich keine Sorgen. 205 00:35:28,480 --> 00:35:30,430 Es wird nicht funktionieren. 206 00:36:17,000 --> 00:36:22,910 Dein Vater ist ein sehr fauler Mann, Er wollte nie arbeiten. 207 00:36:23,320 --> 00:36:28,520 Der Taifun naht Er kann überhaupt nicht laufen. 208 00:36:30,800 --> 00:36:34,000 - Kennen Sie meine Telefonnummer? - Ja. 209 00:36:34,360 --> 00:36:37,610 Dann rufen Sie mich an Finden Sie heraus, ob er noch lebt. 210 00:36:46,000 --> 00:36:49,390 Ich bin nicht zu Hause Lassen Sie die Musik im schönen Kielwasser zurück. 211 00:36:49,520 --> 00:36:53,040 Hallo, bist du da? Deine Mutter ist hier. 212 00:36:55,280 --> 00:36:57,440 Ist ihm etwas passiert? 213 00:36:59,760 --> 00:37:01,950 Es ist Zeit, Ihre Medizin einzunehmen. 214 00:37:20,440 --> 00:37:25,020 Tut mir leid, Wang, ich muss jetzt gehen. Kann ich meinen Enkel hier lassen? 215 00:37:39,800 --> 00:37:43,520 Das Meteorologische Institut ist schwarz gab ein Signal bekannt. 216 00:37:49,000 --> 00:37:54,950 Unsere neuesten Nachrichten: Das Bildungsministerium gab bekannt, 217 00:37:55,080 --> 00:38:01,110 das morgen, in jeder Schule bestellt eine Unterrichtsstunde. 218 00:38:05,640 --> 00:38:09,460 Hier ist eine 100 Wird es gut sein? 219 00:38:09,590 --> 00:38:12,800 Was ist das? Wir haben uns auf 200 geeinigt! 220 00:38:12,930 --> 00:38:17,730 Er sagte 100! Nimm es, lass mich in Ruhe! 221 00:38:17,860 --> 00:38:20,590 Nicht wahr! Ich lasse mich nicht täuschen! 222 00:38:20,720 --> 00:38:25,610 Wenn du nicht den Mund hältst, Ich rufe um Hilfe! 223 00:38:26,040 --> 00:38:30,780 Mein Sohn ist auch Taxifahrer! Ich weiß, wie das geht! Besser gehen! 224 00:38:48,720 --> 00:38:51,120 Dieser Idiot ist wirklich nicht hier. 225 00:38:51,400 --> 00:38:52,870 Du Idiot! 226 00:39:06,680 --> 00:39:08,150 Chen! 227 00:39:44,280 --> 00:39:46,320 Hey, du Idiot! Bist du hier? 228 00:40:12,880 --> 00:40:17,110 Mein Sohn!? Was ist passiert? 229 00:40:19,120 --> 00:40:24,110 Rufen Sie schnell die Polizei! 230 00:40:27,040 --> 00:40:28,620 Mütterlich! 231 00:40:37,400 --> 00:40:42,110 Nein, töte meine Mutter nicht! 232 00:41:13,080 --> 00:41:16,610 Ich bin nicht zu Hause Lassen Sie die Musik im schönen Kielwasser zurück. 233 00:41:17,280 --> 00:41:20,880 Oma, bist du da? Wo zum Teufel bist du? 234 00:41:21,510 --> 00:41:26,930 Papa, bist du da? Ist Oma nicht bei dir? 235 00:41:27,060 --> 00:41:31,030 Bitte komm nach Hause. Ich habe Angst. 236 00:41:51,520 --> 00:41:56,910 Fai, wo bist du? Ich habe dich nicht auf meiner Seite gesehen. 237 00:41:58,360 --> 00:42:00,410 Yan, es ist okay. 238 00:42:00,740 --> 00:42:02,830 Bitte weine nicht. 239 00:42:03,960 --> 00:42:08,470 Seine Mutter erschien hier... 240 00:42:08,600 --> 00:42:12,310 Ich musste leben. 241 00:42:16,440 --> 00:42:18,610 Sein Sohn schreit ständig. 242 00:42:19,360 --> 00:42:21,340 Yan, hör mir zu. 243 00:42:21,870 --> 00:42:25,510 Das Boot ist auf schlechtes Wetter zurückzuführen Es hat nicht angefangen und wird es auch nicht tun. 244 00:42:25,640 --> 00:42:31,320 Keine Sorge, ich werde in Hongkong sein so schnell ich kann. 245 00:42:31,840 --> 00:42:36,760 Mach dir keine Sorgen, Yan. Nur Ruhe. 246 00:42:37,690 --> 00:42:40,940 Können Sie mir genau sagen, was passiert ist? 247 00:42:42,240 --> 00:42:45,310 Ich kam hierher zum Haus zurück. 248 00:42:46,240 --> 00:42:49,710 Seine Mutter war hier. Ich habe es mit einem Schraubenzieher beendet. 249 00:42:49,840 --> 00:42:52,150 Was ist mit dem Mann passiert? 250 00:42:53,040 --> 00:42:55,520 Es ist oben und läuft ständig. 251 00:42:57,240 --> 00:42:58,750 Wie geht es weiter? 252 00:42:58,880 --> 00:43:04,880 Ich fürchte, die Polizei kommt. Es wird die Situation nur noch schwieriger machen. 253 00:43:09,040 --> 00:43:12,530 Yan, lass uns das beheben. Schritt für Schritt. 254 00:43:14,040 --> 00:43:17,840 Er wird vom Körper seiner Mutter getrennt Wir müssen aufpassen. 255 00:43:19,720 --> 00:43:22,820 Schneiden Sie den Hals ab lass es abtropfen. 256 00:43:29,440 --> 00:43:33,230 Dann der Körper Legen Sie es in eine Plastiktüte. 257 00:43:33,960 --> 00:43:37,240 Lass den Kerl dort oben in Ruhe. 258 00:43:48,040 --> 00:43:49,610 Hör jetzt nicht auf! 259 00:43:51,120 --> 00:43:53,920 Warum brauchte ich meine Mutter? 260 00:44:06,720 --> 00:44:09,990 Reinigen Sie das Blut. Dann entspannen Sie sich. 261 00:44:10,120 --> 00:44:15,110 Hören Sie angenehme Musik und leg dich hin. 262 00:44:39,220 --> 00:44:40,990 Ich habe es nicht geplant. 263 00:44:41,120 --> 00:44:45,670 Aber seit deine Mutter plötzlich hier aufgetaucht ist, Ich musste leben. 264 00:44:45,800 --> 00:44:49,430 Was willst du? Was hast du vor? 265 00:44:50,280 --> 00:44:54,250 Es ist alles wegen des Taifuns. Mein Mann kann nicht einmal hierher kommen. 266 00:44:56,040 --> 00:45:01,430 Verwechselst du das nicht mit jemandem? Ich bin Chen Chi Min! 267 00:45:04,320 --> 00:45:07,000 - Hörst du? - Yan, geht es dir besser? 268 00:45:07,520 --> 00:45:10,110 Mir geht es besser, alles ist in Ordnung. 269 00:45:10,440 --> 00:45:13,210 Jetzt ist nur noch das kleine Mädchen übrig. 270 00:45:14,640 --> 00:45:17,750 Ich bin nicht zu Hause Lassen Sie die Musik im schönen Kielwasser zurück. 271 00:45:17,880 --> 00:45:21,110 - Oma, wo bist du? - Greifen Sie zum Telefon! 272 00:45:24,120 --> 00:45:26,090 Hey, wer ist das? 273 00:45:26,440 --> 00:45:28,820 - Wer bin ich? - Ein Verwandter. 274 00:45:30,800 --> 00:45:33,610 Die Schwester deiner Großmutter. 275 00:45:34,040 --> 00:45:35,590 - Seine Schwester? - Genau. 276 00:45:35,720 --> 00:45:37,670 - Wo ist Oma? - Er duscht. 277 00:45:37,800 --> 00:45:40,270 - Wo ist Vater? - Er schläft oben. 278 00:45:40,400 --> 00:45:42,190 - Frag ihn, was er will! - Was willst du? 279 00:45:42,320 --> 00:45:46,430 Sag es Oma Ruf mich an, nachdem du geduscht hast. 280 00:45:47,040 --> 00:45:48,590 Rufen Sie mich an? 281 00:45:48,720 --> 00:45:50,800 Fragen Sie nach der Telefonnummer. 282 00:45:51,520 --> 00:45:53,870 - Weiß Oma, welche Nummer sie anrufen soll? - Ja. 283 00:45:54,000 --> 00:45:59,710 Bitte sagen Sie mir auch diese Nummer. 284 00:46:04,800 --> 00:46:07,470 - Fragen Sie ihn, wo er ist. - Wo bist du jetzt? 285 00:46:07,600 --> 00:46:11,640 Vergiss nicht, es Oma zu sagen, um mich anzurufen. P�-p�! 286 00:46:14,920 --> 00:46:18,890 - Er hat aufgelegt. - Es ist keine Zahl, wir kennen die Zahl. 287 00:46:19,400 --> 00:46:22,230 Geh und finde Oma Die Wohnung hat ihre Schlüssel. 288 00:46:25,120 --> 00:46:28,930 Weil das Wetter so schlecht ist, 289 00:46:29,560 --> 00:46:33,410 Ich denke das Kind ist auch zu Hause. 290 00:46:36,640 --> 00:46:39,780 Sie brauchen es zuerst um dieses Kind loszuwerden. 291 00:49:19,640 --> 00:49:21,270 Hörst du? Hörst du? 292 00:49:21,400 --> 00:49:24,010 - Wer ist es? - Niemand redet darüber. 293 00:49:26,120 --> 00:49:27,710 Wer ist das? 294 00:49:31,200 --> 00:49:37,120 Können wir mit Mins Tante reden? Yin Yin muss zu ihrem Vater kommen. 295 00:49:38,520 --> 00:49:43,720 - Du... - Ich bin einer seiner Verwandten. 296 00:49:44,800 --> 00:49:47,760 Ich werde für eine Weile bei Omas Wohnung vorbeischauen. 297 00:50:20,520 --> 00:50:23,390 - Ist Yin Yin hier? - Wie geht es deiner Mutter? 298 00:50:23,520 --> 00:50:27,630 Ja, es ist gut. Er will sich von dem Jungen fernhalten, und kümmere dich darum. 299 00:50:28,360 --> 00:50:30,400 Schläft Yin Yin da drin? 300 00:50:31,280 --> 00:50:33,890 Ja. Kommen Sie einfach rein. Ich bin aufgestanden. 301 00:50:53,360 --> 00:50:54,800 Yin Yin? 302 00:51:54,600 --> 00:51:56,140 Ich bin bereit. 303 00:53:22,040 --> 00:53:26,120 Hier ist meine Visitenkarte. Ruf mich mutig an wenn Sie ein Taxi brauchen. 304 00:53:40,200 --> 00:53:43,150 Ich weiß Wo soll ich zum Haus meines Vaters gehen? 305 00:54:14,080 --> 00:54:15,750 Ich bin bereit, meine Damen. 306 00:54:54,000 --> 00:54:57,030 - Was ist das? - Meine Medizin. 307 00:54:58,640 --> 00:55:00,390 Welche Krankheit haben Sie? 308 00:55:00,520 --> 00:55:02,570 Mein Herz ist krank. 309 00:55:05,840 --> 00:55:06,990 Du bist noch so jung! 310 00:55:07,320 --> 00:55:10,440 Oma sagt es kommt von der Sünde. 311 00:55:10,570 --> 00:55:15,310 Aber wenn ich meine Medizin nehme, es wird besser sein. 312 00:55:15,440 --> 00:55:18,860 Ich darf die Medizin nicht vergessen, 313 00:55:18,990 --> 00:55:23,050 dass eines Tages schnell Ich kann mit den anderen Kindern laufen. 314 00:55:23,320 --> 00:55:25,890 - Hast du keine Angst vor mir? - Ich vertraue dir. 315 00:55:33,720 --> 00:55:35,990 Jetzt muss ich es wirklich nehmen meine Medizin. 316 00:56:41,520 --> 00:56:44,080 Warte hier auf mich. 317 00:56:44,840 --> 00:56:46,290 Blut! 318 00:57:19,640 --> 00:57:22,700 Verdammt, ich habe nicht einmal einen Beifahrer. 319 00:57:39,000 --> 00:57:40,440 Helfen! 320 00:57:42,280 --> 00:57:45,010 - Taxiunternehmen. - Ich bräuchte ein Taxi. 321 00:57:46,800 --> 00:57:48,670 Wo bist du jetzt? 322 00:57:53,440 --> 00:57:56,630 - Am Busbahnhof in Wu Kau Tang. - Wohin möchten Sie gehen? - Aberdeen. 323 00:57:56,760 --> 00:58:01,190 Ein Passagier aus Wu Kau Tang Er möchte nach Aberdeen gehen. 324 00:58:05,520 --> 00:58:10,230 Großartig! Ich bin gleich da. 325 00:58:13,840 --> 00:58:15,610 Taxi! 326 00:59:17,200 --> 00:59:21,310 Wach auf, wach auf! Ich bin furchtbar krank. 327 00:59:26,880 --> 00:59:28,630 N�nik�m, isst du nicht? 328 00:59:28,760 --> 00:59:33,310 Morgen ist immer noch dein Geburtstag. 329 00:59:36,040 --> 00:59:39,050 - Ich mag deine Kleidung nicht. - Warum nicht? 330 00:59:39,640 --> 00:59:43,390 Ich muss den ganzen Tag zu Hause bleiben. 331 00:59:44,720 --> 00:59:48,030 schnell essen weil du bis dahin nicht spielen kannst. 332 00:59:48,560 --> 00:59:51,210 Niemand will mit mir spielen. 333 00:59:53,440 --> 00:59:55,240 In welcher Klasse bist du? 334 00:59:56,360 --> 00:59:59,390 Ich gehe nächstes Jahr auf die Mittelschule zum Unterricht. 335 00:59:59,480 --> 01:00:02,720 - Jetzt ist Ihre Wintersaison. - für 2 Monate. 336 01:00:08,240 --> 01:00:10,530 Ich möchte Vater sehen. 337 01:00:11,060 --> 01:00:13,210 Ich will Vater sehen! 338 01:00:15,520 --> 01:00:18,610 Ich habe dir gesagt, dass es dein Vater war es ist da oben. 339 01:00:19,040 --> 01:00:22,080 Er hat mich seit Monaten nicht besucht. 340 01:00:23,400 --> 01:00:26,040 Warum vermissen Sie es dann? 341 01:00:26,200 --> 01:00:30,720 Ich bin kein neuer Student, Deshalb stört mich mein Vater nicht. 342 01:00:32,840 --> 01:00:36,610 - Was kann man damit machen? - Ich werde in dieser Zeit viel lernen. 343 01:00:36,740 --> 01:00:41,310 Ich weiß, ob ich viel lernen werde 344 01:00:41,640 --> 01:00:46,500 und ich werde der beste Schüler sein von allen Kindern der Klasse, 345 01:00:47,430 --> 01:00:52,460 dann bringt Papa es mit nach Hause. 346 01:00:52,590 --> 01:00:54,840 Habe ich recht? Habe ich recht? 347 01:01:19,880 --> 01:01:21,410 Warum? 348 01:01:30,120 --> 01:01:33,050 Ich war meiner Frau gegenüber unhöflich 349 01:01:36,280 --> 01:01:39,290 Und ich bin zerrissen. 350 01:01:42,840 --> 01:01:45,090 Dann, 351 01:01:48,700 --> 01:01:50,790 Ich bin in meine Mutter verliebt. 352 01:01:54,120 --> 01:01:56,980 Meine Tochter kann nichts dagegen tun. 353 01:02:00,680 --> 01:02:02,760 Er hat von nichts eine Ahnung. 354 01:02:06,280 --> 01:02:08,770 Zu diesem Zeitpunkt war er erst zwei Jahre alt. 355 01:02:11,370 --> 01:02:13,780 Es tut jeden Tag weh. 356 01:02:18,020 --> 01:02:20,870 Ich mochte ihn nicht 357 01:02:22,600 --> 01:02:25,920 Ich bin mit seiner Mutter rausgefahren. 358 01:02:26,150 --> 01:02:28,570 Ich bin kein menschliches Wesen. 359 01:02:34,360 --> 01:02:37,460 Ich bin schon 30 Jahre alt, 360 01:02:38,690 --> 01:02:43,900 aber ich habe noch nichts erreicht im Leben. 361 01:02:44,430 --> 01:02:46,820 Ich habe einfach mein Leben verschwendet. 362 01:02:50,320 --> 01:02:52,700 Ich bin eine schreckliche Frau. 363 01:02:54,800 --> 01:02:57,000 Ich habe es verdient zu sterben. 364 01:03:08,040 --> 01:03:11,620 Aber das will ich nicht damit meine Familie an den See geht. 365 01:03:13,640 --> 01:03:17,650 Mein richtiger Name Yeh Siu Yan. 366 01:03:19,080 --> 01:03:23,130 Ich habe gelebt, um dorthin zu gelangen nach Hongkong. 367 01:03:25,200 --> 01:03:28,950 Und nun auch für meinen Mann... 368 01:03:32,050 --> 01:03:35,830 Ich brauche einen Ausweis. 369 01:03:37,080 --> 01:03:42,950 Hier dreht sich alles um Identität Hast du es getan, um es zu bekommen? 370 01:03:44,880 --> 01:03:47,590 Wir werden beide von der Polizei verhört. 371 01:03:50,940 --> 01:03:53,720 Unser Chef wollte mich vergewaltigen, 372 01:03:54,750 --> 01:03:57,680 Deshalb haben wir seine Familie getötet. 373 01:04:00,900 --> 01:04:05,970 Mein Mann landete auch bei ein paar Polizisten. 374 01:04:07,900 --> 01:04:12,640 Dann ist er ein Polizeihund er rang völlig die Hände. 375 01:04:15,240 --> 01:04:19,940 Ich werde alles für meinen Mann tun, wie ich es verstanden habe. 376 01:04:20,600 --> 01:04:23,260 Ich muss etwas dagegen tun. 377 01:04:24,290 --> 01:04:28,310 wir müssen ein neues Leben beginnen Ich denke, du verstehst. 378 01:04:28,640 --> 01:04:31,930 Wenn sie uns töten, 379 01:04:32,260 --> 01:04:36,160 Du kannst hier nicht auf der Straße rennen mit meiner Identität. 380 01:04:37,960 --> 01:04:40,320 Klar, das weiß ich. 381 01:05:30,640 --> 01:05:35,710 Ich empfehle Ihnen nicht, umzuziehen. Das ist viel besser für Sie. 382 01:05:47,440 --> 01:05:50,400 - Guten Morgen. - Guten Morgen. 383 01:05:51,240 --> 01:05:53,390 Ich helfe meiner Mutter beim Putzen. 384 01:05:53,520 --> 01:05:56,330 Er will den Jungen im Auge behalten. 385 01:05:56,460 --> 01:05:59,600 Dann hat er es vor dass er zu K�n� zurückgeht. 386 01:05:59,800 --> 01:06:04,110 Ja, er hat immer darüber gesprochen. 387 01:06:06,040 --> 01:06:10,590 Ja, das wird das Beste für mich sein. 388 01:06:11,440 --> 01:06:15,540 � kein schlechter Mensch. 389 01:06:15,670 --> 01:06:19,890 Nur sein Sohn ist derselbe es stört ihn nicht. 390 01:06:20,020 --> 01:06:23,270 Er hat sie nie besucht. 391 01:06:23,960 --> 01:06:26,710 Und was ist mit dem kleinen Yin Yin? 392 01:06:27,300 --> 01:06:29,360 Min wird sich darum kümmern. 393 01:06:29,920 --> 01:06:32,810 Nun, Min verändert sich endlich. 394 01:06:35,400 --> 01:06:40,850 Lau Chin Chiang, Ma Wai Hsiong, Sichin Aieh... 395 01:06:40,980 --> 01:06:46,310 Bitte kommen Sie bereit für ihre Zertifikate. 396 01:07:15,940 --> 01:07:19,370 - Huh, bist du Sichin Aieh? - Was willst du? 397 01:07:19,500 --> 01:07:22,510 - Sichin ist ein seltener Name. - Das liegt nicht an Ihnen. 398 01:07:22,640 --> 01:07:25,810 Meine Frau heißt auch Sichin, Was für ein Zufall! 399 01:07:29,200 --> 01:07:33,110 Ich habe dieses Buch geschenkt bekommen! 400 01:07:34,520 --> 01:07:37,430 Helfen! Helfen! 401 01:07:39,320 --> 01:07:44,620 Was sucht die Tochter meiner Frau bei Ihnen? Erklären Sie, dass Sie hier nicht getrennt weggehen! 402 01:07:45,040 --> 01:07:46,650 Du bist verrückt! 403 01:07:51,500 --> 01:07:54,330 Ich muss dieser Frau folgen! 404 01:07:54,460 --> 01:07:57,600 Lass mich gehen! Lass es! 405 01:08:19,220 --> 01:08:22,120 Fräulein, Könnte ich deinen Ausweis sehen? 406 01:08:27,120 --> 01:08:30,120 - Wie ist mein Name? - Sichin Aieh. 407 01:08:40,440 --> 01:08:43,230 - Es ist okay. - Ich bin bereit. 408 01:09:52,840 --> 01:09:55,670 Ich muss auf die Toilette. 409 01:11:00,280 --> 01:11:02,280 Hey, was machst du? 410 01:11:13,620 --> 01:11:15,670 Was ist das für ein Ort? 411 01:11:15,800 --> 01:11:19,070 Was macht diese Frau hier? Ein Mörder? 412 01:11:20,640 --> 01:11:24,610 Was erwartete diese Frau? Mach dir keine Sorge. 413 01:11:26,280 --> 01:11:29,710 - Rufen Sie die Polizei! - Keine Panik. 414 01:11:31,000 --> 01:11:33,010 Rufen Sie die Polizei! 415 01:11:40,840 --> 01:11:44,310 Rufen Sie sofort die Polizei! 416 01:12:37,840 --> 01:12:40,520 - Mein Schatz. - Jetzt ist alles in Ordnung. 417 01:12:51,280 --> 01:12:52,910 Helfen! 418 01:12:53,920 --> 01:12:55,440 Yin Yin! 419 01:13:00,640 --> 01:13:03,410 Nein, töte mich nicht! 420 01:13:12,360 --> 01:13:17,420 Ihr Bastarde Töte mein kleines Mädchen nicht! 421 01:13:19,350 --> 01:13:21,840 Nur noch vier Jahre. 422 01:13:38,640 --> 01:13:41,910 Töte mich nicht! 423 01:14:05,000 --> 01:14:07,640 Töte mich nicht! 424 01:14:48,000 --> 01:14:49,460 Yin Yin! 425 01:16:03,400 --> 01:16:04,830 Yin Yin! 426 01:16:21,720 --> 01:16:23,920 Helfen! 427 01:17:51,840 --> 01:17:55,150 Sie wollen wissen, warum Habe ich dich in Ruhe gelassen? 428 01:17:58,800 --> 01:18:01,250 Weil du deine Hände brauchst. 429 01:19:05,520 --> 01:19:08,910 Entschuldigung, einer Ich bräuchte einen Führerschein. 430 01:19:26,120 --> 01:19:29,070 - Was brauchen Sie? - Für einen Führerschein. 431 01:19:29,200 --> 01:19:33,360 Hast du das Schnittzertifikat mitgebracht? Wie heißt es? 432 01:19:33,640 --> 01:19:35,570 Chen Chi Min. 433 01:19:36,440 --> 01:19:39,910 - Wann hast du geboren? - Am 9. Juli 1969. 434 01:19:40,560 --> 01:19:44,440 - Wo lebt er? - Wu Kau Tang, Tai Po. 435 01:19:44,640 --> 01:19:46,330 Warten Sie einen Moment. 436 01:20:25,520 --> 01:20:28,870 - Was ist mit deinen Händen passiert? - Ich hatte einen Autounfall. 437 01:20:29,000 --> 01:20:31,840 - Zeigen Sie bitte mit dem Finger. - Hilf mir. 438 01:21:33,480 --> 01:21:36,700 - Wie lange hast du schon alles gereinigt? - Noch nicht. 439 01:21:41,640 --> 01:21:46,040 Nach zwei Wochen ist alles vorbei Sie erhalten Ihren Personalausweis. 440 01:23:58,600 --> 01:24:02,450 Rette das kleine Mädchen! Raus, schnell! 441 01:24:24,200 --> 01:24:26,680 Hab keine Angst, kleines Mädchen. 442 01:24:28,710 --> 01:24:31,820 Hilfe, er atmet noch! 443 01:24:40,550 --> 01:24:43,350 Das Mädchen konnte schließlich entkommen 444 01:24:43,480 --> 01:24:46,480 Aber für psychiatrische Hilfe Du brauchst es. 445 01:24:46,610 --> 01:24:49,010 Und andere, 446 01:24:49,140 --> 01:24:52,140 zu den polizeilichen Ermittlungen Fast wurde es gehackt 447 01:24:52,270 --> 01:24:55,270 dieses Serienmörders seine Details. 448 01:25:26,840 --> 01:25:30,210 Es ist meine Schuld Ich bin nicht grausam genug. 449 01:25:31,640 --> 01:25:33,760 Aber es ist okay... 450 01:25:34,870 --> 01:25:38,510 bald wird es anders sein. 451 01:25:40,940 --> 01:25:46,940 Übersetzt von Pedro duplicado@centrum.sk http://horrorfreaksubs.amin.hu/ http://talesfromtheblog.blog.hu/